Prevod od "je jezivo" do Brazilski PT


Kako koristiti "je jezivo" u rečenicama:

Sve što smo rekli bilo je jezivo izvrnuto.
Tudo o que falamos é distorcido.
Ja nikad nisam ništa zapazio tamo dolje, ali nekako je jezivo.
Nunca vi nada lá, mas é, você sabe, assustador.
To je jezivo na nivou za koji sam jedva znao da postoji.
Isto é apavorante num nível que eu não suspeitava.
Bila je jezivo smirena oko svega ovoga.
Ela simplesmente manteve uma estranha calma diante da situação.
Ne mogu ovo da gledam zato što je jezivo i naopako i bolesno.
Eu não posso assistir isso, porque é assustador, errado e doentio.
Èudno je, jezivo, i nije tvoja stvar.
É esquisito e não é da sua conta.
I... bilo je jezivo i morbidno, nositi mrtvu, trulu maèku po groblju usred noæi, ali... to je moju mamu jako usreæilo.
E... foi arrepiante e morbido, andar com um morto de um lado para o outro, um gato em decomposicao ate ao cemiterio a meio da noite, mas... fez a minha mae ficar realmente contente.
malo je jezivo ali secas li se odakle dolazis?
É aconchegante mas você se lembra de onde veio?
Niko ne ide u Paranoid Park sam, to mesto je jezivo.
Sim, ninguém quer ir ao parque sozinho, é tenebroso.
Znam, Momo, Ovo mesto je jezivo.
Eu sei Momo, esse lugar é assustador!
Ne, i to je ono što je jezivo.
Não, por isso é tão assustador.
Hvala, cherie, sada je jezivo i depresivno.
Obrigada Cherie, agora você fez ficar repugnante e depressivo.
Nekako je jezivo, naèin na koji tako sjaji.
É meio assustador o modo como brilha assim.
Ja to ne radim jer je jezivo, i volio bih da prekineš.
Não. Não faço isso porque é meio esquisito. E gostaria muito que parasse.
Da li je jezivo ako priznam da me te nekako blago rajca?
Tem problema se eu achar isso suavemente estimulante?
To je jezivo ali moguæe je da je to njegov naèin rada.
Isso é assustador, mas pode ser o método dele.
Tako je jezivo... kada u sred dana padne mrak.
É tão assustador... quando fica escuro no meio do dia.
Ovo je jezivo, èak i za tebe.
Isto é macabro, até mesmo para você.
O, èoveèe, ovo je jezivo, kao onaj film "Paranormalno."
Cara, isso é assustador, igual aquele filme, "Paranormal".
Faza ili ne, ovo je jezivo.
Fase ou não, é assustador. Cuidado!
Zurila si u mene, i postalo je... jezivo.
Você está me encarando e já estou com medo.
Tako je jezivo... kao da me neko non-stop posmatra.
É tão estranho. Como estar sendo observada o tempo todo.
Mislim da je jezivo to što kupuješ svu tu odeæu u vojnom diskontu.
Eu acho esquisito você comprar sua roupa no excedente do exército.
Malo je jezivo što još nismo vidjeli nikakve lovce.
É assustador não termos visto nenhum caça ainda.
Zabrinuo sam se da æeš pomisliti da je jezivo.
Imaginei que fosse achar isso asssustador.
Ne slušaj ga, kuæa je jezivo mesto.
Não dê ouvidos, aquela casa tinha espelhos muito loucos.
I ti zuriš u mene, malo je jezivo!
Você está me encarando, porra. É sinistro.
U redu, ali to je jezivo, ipak, zar ne?
Está bem, mas ainda é assustador, não é?
Što se tièe torbe pune novca, u pravu si, pomalo je jezivo.
Acho que é ótima psicologia. Quanto à bolsa cheia de dinheiro, está certo, é meio estranho.
To je manija u kojoj je jezivo surfovati.
Homem do Espelho é um lugar assustador pra surfar.
Nekako je jezivo, samo stojiš tu sav kao hulk i zamišljen.
É meio assustador ficar aí com essa cara de bravo.
A to što te budi ujutru je jezivo.
Te acordar de manhã é bizarro pra caralho.
Volontiraš u biblioteci samo kako bi me špijunirala a to je jezivo.
Só se voluntariou na biblioteca para bisbilhotar, é medonho.
Malo mi je jezivo kad spominjete tovljenje.
Continua querendo nos engordar. Isso está me assustando.
Sada je jezivo tiho, ali za sat vremena sve æe biti slomljeno i mokro.
Está quieto agora, mas logo estará uma zona.
Ne znam, sve ovo je jezivo.
Eu não sei. Tudo isso é muito macabro.
Mesto je jezivo ako mene pitaš.
O lugar é assustador, se quer saber o que penso.
Mislimo da je Rejven želela da koristi narukvicu da generiše EMP, što je jezivo genijalno.
Achamos que Raven queria usar esta pulseira para gerar um PEM... - O que é brilhante.
Mada, pomalo je jezivo, zar ne?
Mas isso é um pouco macabro, não?
To je jezivo, zla skrivena soba.
É uma medonha sala secreta do mau.
Ti si to uradila i delovalo je ok a onda sam ja rekao tvoje i ispalo je jezivo.
Você disse e pareceu certo, mas quando eu disse ficou estranho.
i zagledao se. Bilo je jezivo."
e ficou me olhando. Foi assustador."
5.6754062175751s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?